Документы для подачи заявления в ЗАГС на регистрацию брака с иностранным гражданином

Сотрудники органов ЗАГС России не имеют права вносить изменения или делать отметки в зарубежных паспортах. Но по желанию вы можете поставить штамп о регистрации брака в свой паспорт.

Вы также получите свидетельство о браке, на основании которого в посольстве или в уполномоченных органах своей страны иностранный гражданин сможет внести данные в свой паспорт.

Также необходимо подтвердить брак в стране иностранного супруга, то есть легализовать свидетельство о браке, чтобы оно было признано законным на территории другой страны.

Это можно сделать, проставив апостиль (имеет силу в государствах, которые присоединились к Гаагской конвенции 1961 г.) или легализовать в консульстве (сделать перевод и нотариально заверить в органах юстиции и МИД России, а затем в консульстве страны супруга).

Если один из супругов — гражданин страны СНГ, то легализация брака не требуется.

Как заключить брак с иностранным гражданином в России

По окончании церемонии, брак считается зарегистрированным. С этого момента начинается совершенно новая жизнь, подразумевающая выполнение определенных обязанностей и наличие конкретных прав. В законодательстве Российской Федерации имеется четкое определение, как нельзя лучше характеризующее правовые рамки супругов.

Важно! Права и обязанности лиц, заключающих брак, регламентируются законодательной базой того государства, в пределах которого супруги планируют проживать.

В том случае, если страной для дальнейшего проживания выбрана РФ, то семейная пара подчиняется российскому законодательству. Причем подобные нормы актуальны по отношению ко всем жителям страны, даже имеющим иностранное гражданство и временно проживающим на ее территории.

Браки с иностранцами и иностранками уже давно считаются нормой. Вступить в законные отношения с представителем другого государства достаточно сложно. Для этого необходимо четко соблюдать правила и придерживаться законов, действующих на территории РФ. Кроме того, жених должен подготовить определенный пакет документов, перевести их на русский язык и официально заверить апостилем. При этом брачующиеся должны соответствовать определенным требованиям, которые четко оговорены законами обеих стран.

• ОБЭП
• Прокуратура
• Роспотребнадзор
• Суды Санкт-Петербурга

• Возврат товара надлежащего качества, вернуть товар продавцу — защита прав потребителя
• Нарушение прав потребителей. Вам продали некачественный товар.
• Платные услуги юриста и бесплатное обслуживание
• Как и за чей счет проводится экспертиза некачественного товара?
• Нарушение прав потребителя: оказание транспортных услуг.
• Защита прав потребителей в судебном порядке
• Нарушение прав потребителя: услуги автосервиса.
• Как подать иск в суд
• Как подать претензию
• Закон РФ «О защите прав потребителей»: заправка некачественного бензина.
• Юрист отвечает на вопросы зрителей
• Повреждение автомобиля на платной стоянке
• При покупке товара ненадлежащего качества можно ли требовать не его замены, а возврата денег?
• Кому предъявить претензии за плохо организованый тур?
• К кому обратиться при обнаружении в товаре недостатков?
• Куда обращаться, если нарушаются ваши права потребителя?
• Права потребителя при покупке техники
• Какие товары не подлежат обмену?
• Как обменять товар ненадлежащего качества?
• Защита прав трудящихся: незаконное увольнение
• К кому обратиться, если были нарушены права потребителя?
• Как обменять товар надлежащего качества?
• В каком случае возможна замена дорогостоящего товара?
• Обязан ли продавец устанавливать гарантийный срок
• Продукция, подлежащая обязательной сертификации и декларированию

Регистрация отношений между гражданами регулируется Семейным Законодательством РФ и нормативными актами. Процесс заключения брака с иностранцем подразумевает особого соблюдения следующих правил:

• Регистрация отношений на территории россиянки осуществляется исключительно по законам РФ. Молодожены должны обратиться с заявлением в органы ЗАГСа и пройти процесс бракосочетания.
• Российское Законодательство не разрешает полигамные союзы (то есть, наличие более одного мужчины или женщины в паре). В ситуации, когда на родине будущего супруга многоженство является обычной практикой, в России он жениться не сможет. Если будут попытки жениться в другом государстве или на родине мужчины, исходя из российского законодательства, союз в любом случае признается недействительным.
• Регистрация брака с иностранцем должна проходить в соответствии с требованиями Российского Законодательства и иного государства. Например, супруг должен достигнуть допустимого возраста для бракосочетания на родине невесты, при этом заранее организовать помолвку, получить согласие у ее родителей или уполномоченных органов. В органах ЗАГСа ему необходимо представить доказательства, что с его стороны соблюдены все требования его родины. Если иностранное лицо имеет гражданство РФ, уполномоченные органы будут рассматривать его в качестве россиянина. При наличии нескольких гражданств, иностранец имеет право выбора, требования какой страны он будет соблюдать для регистрации отношений.

Памятка для иностранных граждан

Процесс бракосочетания с иностранным лицом является нестандартной процедурой на территории России, поэтому перечень необходимых документов отличается от привычного пакета. В органы ЗАГСа предоставляются:

1. Заявление. Его можно заполнить непосредственно на месте. При этом необходимо присутствие обоих граждан. Однако, если кто-то не может прийти лично, он имеет право направить заявление отдельно, заранее заверив нотариально.
2. Гражданские паспорта.
3. Документ из посольства иностранца, который отражает факт соблюдения всех необходимых требований своей родины.
4. Документ, подтверждающий право нахождения гражданина на территории РФ на законных основаниях. В качестве исключения являются лица, у которых установлен безвизовый режим.
5. Если имеются прошлые браки, представляется бланк, который подтверждает прекращение данных отношений.

Стоит отметить, что перед подачей документов со стороны иностранного гражданина, они должны пройти процедуру легализации строго в обязательном порядке. В противном случае брак с иностранцем не состоится.

Будущие супруги имеют право узаконить свои отношения в органе ЗАГСа любого города. Однако оптимальным вариантом для бракосочетания является Москва, так как процесс вступления в брак с иностранцем обязывает независимое присутствие иностранного консульства. При этом не исключается возможность пожениться в представительстве дипломатического характера того иностранного государства, гражданином которого выступает будущих супруг.

Самым затруднительным этапом регистрации брака в другой стране является подготовка документации для россиянки и получение необходимой визы. Она должны подготовить:

• гражданский паспорт;
• свидетельство о рождении;
• документ, отражающий ее семейное положение (ее можно получить на родине);
• справка о настоящем состоянии семьи;
• документ, подтверждающий развод и свидетельство о предыдущем браке (если имеются);
• при наличии детей дается разрешений другого родителя и свидетельства о рождении.

Данный перечень является общим для большинства стран. Он может меняться в зависимости от требований иностранного государства. Бракосочетание за границей, будет считаться действительным в России, если не нарушалось законодательство РФ, и была произведена процедура легализации.

Таким образом, если соблюдать установленный порядок на территории страны и иного государства, процесс бракосочетания не вызовет дополнительных затруднений. Союз должен быть исключительно моногамным, иначе Российское Законодательство не признает его действительным.

1. Пригласите переводчика. Как говорилось выше, на регистрации брака должен присутствовать переводчик с дипломом и специальным разрешением. Конечно, это правило не применяется к гражданам Украины, Белоруссии. А вот гражданин Германии или США должен понимать каждое слово, чтобы потом не возникло проблем.
2. Документы подают в любой ЗАГС на территории нашей страны. Если отказываются брать заявление — пишите жалобу на действия сотрудников или обращайтесь в суд.
3. Оба супруга приходят с паспортами. У них спросят — готовы ли вступить в брак, является ли решение добровольным.
4. Позаботьтесь о гражданстве. После заключения брака у вас не поменяется гражданство, помните об этом.
5. В стране иностранца брак может не обладать юридической силой. Перепроверьте — все ли требования соблюдены. Для дополнительной подстраховки обратитесь к юристу. В некоторых странах требуется получать дополнительное разрешение на регистрацию отношений.
6. Помните, что США трепетно относится к бракам в других странах. Фиктивный брак грозит серьезными последствиями, вплоть до уголовного наказания. Если у властей будут подозрения — второго супруга могут даже не впустить в страну и не выдадут визу.

   Возможно, в вашей ситуации проще зарегистрировать в стране избранника, а потом легализовать в России. Для легализации брака (признания законным), он должен отвечать всем требованиям российского законодательства.

7. Некоторые государства высылают специальное приглашение для регистрации отношений официально. Перед этим делают проверку по базам, чтобы убедиться в искренности намерений.
8. Соблюдайте закон обеих стран. Если после регистрации брака пара будет жить в России, тогда оба супруга должны исполнять требования нашего законодательства.
9. Если рождается ребенок, гражданство присваивается по законам страны где он родился. В то же время будет учитываться и мнение родителей.

Этот вопрос регулируется семейным кодексом, в статье 161 говорится, что имущественные отношения регулируются законодательством той страны, где живут супруги.

Законы везде отличаются, поэтому лучше заключить брачный договор, который поможет обезопасить себя после развода. В этом деле лучше обратиться за помощью к адвокату по семейным делам.

Это должен быть ваш личный или проверенный юрист. После этого делается официальный перевод и подписывается контракт в присутствии нотариуса, который заверяет документы. В брачном договоре нельзя описывать условия, связанные с детьми.

К очевидным плюсам зарегистрировать отношения с иностранцем относятся:

• Появляется возможность получить гражданство или право жить в стране второй половинки.
• Если появятся дети — можно дать им два гражданства.
• Во многих странах уровень жизни и зарплат выше.
• Возможно, супруг из страны с хорошим климатом — этого так не хватает на большинстве территории нашей страны.
• Появится шанс лучше изучить другую культуру, язык. Расширится круг общения и знакомств.
• Контракты с людьми из других стран помогут расширить бизнес или создать новый.
• Будет возможность получить иностранное образование.
• Дети смогут выучить разные языки с рождения.

Есть и минусы, которые нужно учесть:

• Можете не привыкнуть к традициям другой страны.
• Могут возникнуть трудности с изучением языка.
• В другой стране будет непривычный климат.
• Могут регулярно проверять на фиктивность отношений.
• В некоторых странах можно оказаться не единственной женой (запрещено по законам РФ, но узнаете это, когда переедете).
• Есть вероятность, что права не будут защищены так же хорошо, как у граждан этой страны.
• Если родится ребенок — могут запретить его вывозить без согласия второго супруга, особенно при разводе.

После регистрации брака, ваш новый муж или жена могут захотеть остаться жить в России. Но если они — граждане другого государства, сделать это не так просто. Для начала придется получить РВП (разрешение на временное проживание). Для этого нужно заполнить заявление и отдать его в УФМС.

Давайте постепенно, чтобы понять, почему.

Если иностранный гражданин пройдет все проверки, в его паспорте сделают отметку для временного проживания. Такое разрешение действует 3 года, но иногда срок может быть меньше — уточняйте этот момент сразу.

Если не получить РВП, тогда могут возникнуть проблемы с законом, вплоть до депортации с запретом на въезд в Россию в будущем. Вам понадобятся следующие документы:

• легализованное свидетельство о регистрации брака;
• копия паспорта с нотариальным переводом;
• свидетельство о расторжении брака (если есть);
• копии свидетельства о рождении детей;
• заявление на получение РВП;
• 2 цветные фотографии вашего лица размером 35 на 45 мм;
• справки от врача, подтверждающие отсутствие ВИЧ и других заболеваний;
• документы, которое подтвердят владение русским языком.

1. Завизируйте и сделайте перевод паспорта в посольстве или консульстве.
2. Заполните заявление дома или возьмите образец во Дворце Бракосочетаний №1.
3. Оплатите госпошлину 350 рублей и принесите квитанцию вместе с заявлением.
4. В назначенное время приходите с паспортами для регистрации брака.
5. Получите свидетельство о регистрации и подождите пока вам поставят штампы в паспорта.

Написать комментарий

Регистрация и заключение брака с иностранцем в России

• Вариант №1: расторгнуть брак в загсе
• Вариант №2: расторгнуть брак за границей через российское консульство
• Вариант №3: расторгнуть брак в судебном порядке
• Признание за границей расторгнутого в российском суде или загсе брака
• Взыскание алиментов, раздел имущества

Развестись в загсе можно на основании заявления, совместно подписанного супругами. В случае, если есть взаимное согласие супругов, не имеющих общих несовершеннолетних детей, оно и необходимые документы подаются в орган загс по их месту жительства (одного из супругов) или по месту государственной регистрации заключения брака.

Для расторжения брака супругам необходимо лично явиться в соответствующий ЗАГС и подать совместное заявление о расторжении брака. Помимо заявления супруги предоставляют:

• Документы, удостоверяющие личность (для иностранного супруга необходимо сделать перевод паспорта и заверить у нотариуса);
• Свидетельство о регистрации брака;
• Квитанцию об уплате государственной пошлины (650 руб. с каждого из супругов).

В настоящее время совместное заявление о расторжении брака может быть подано через МФЦ.

Как развестись с иностранцем в России, когда один из супругов проживает за пределами Российской Федерации и не имеет возможности лично приехать и подать совместное заявление в ЗАГС (например, ограничение на выезд в связи с пандемией)? В этом случае могут быть поданы два заявления о расторжении брака каждым из супругов. При этом, согласно действующему российскому законодательству, подпись супруга, который не сможет подать заявление лично, нужно заверить у нотариуса. Однако, в законе речь идет о российском нотариусе. Даже, если у России с государством проживания супруга-иностранца есть договор о правовой помощи, признающий юридическую силу документов, заверенных местным нотариусом, то следует иметь в виду, что такой документ местный нотариус будет заверять в случае, если он составлен на государственном, а не на русском языке. Российский же ЗАГС принимает заявление только на русском языке.

Из сложившейся ситуации есть три выхода:

1. супругу-иностранцу заверить составленное на русском языке заявление в консульском отделе (консульстве) российского посольства, либо
2. направить заверенное местным нотариусом заявление на своем языке в Россию для последующего перевода на русский язык и заверения у российского нотариуса. Такой заверенный перевод, например, супруга, может передать в ЗАГС.
3. развестись в российском консульстве. Но в этом случае, совместное заявление супруги должны подать в консульстве, т.е. опять возникает необходимость выезда за границу, но уже другого супруга. При этом, вместо госпошлины супругу-иностранцу необходимо будет уплатить консульский сбор, составляющий в сумме 280 долл. США. Граждане РФ освобождаются от уплаты сборов.

В качестве альтернативы, можно развестись через загс и по заявлению одного из супругов. Это возможно, если другой супруг признан судом безвестно отсутствующим или недееспособным, или осужден за совершение преступления к лишению свободы на срок свыше трех лет.

Если стороны разводятся через ЗАГС, то по истечении месяца в присутствии обоих либо одного из супругов делается запись в книге регистрации и выдается свидетельство о расторжении брака. С момента совершения записи брак считается расторгнутым.

Если вы проживаете за пределами РФ и у вас есть право на расторжение брака с иностранцем в органе загс по законодательству РФ, то вы вправе обратиться в консульское учреждение РФ или дипломатическое представительство РФ в стране проживания. Процедура та же, что и через загс.

Но вместо госпошлины вам потребуется уплатить консульский сбор. По общему правилу консульский сбор — 280 долл. США с каждого из супругов. Через месяц после подачи документов в орган загс консульское учреждение или дипломатическое представительство должны выдать вам свидетельство о расторжении брака.

Как известно, судебное решение, либо свидетельство о расторжении брака имеют юридическую силу на всей территории России, но если ваш супруг находится за границей (за исключением стран СНГ), то на него действие данного документа автоматически не распространяется.

Для признания законности развода за границей требуется легализовать свидетельство. Есть два способа легализации:

1. Консульская легализация – осуществляется в отношении стран, не являющихся участниками Гаагской конвенции 1961 г. (например, Китай, Канада, Иран, Ирак, Саудовская Аравия, ОАЭ и др.).

Процедура состоит из нескольких этапов:

• нотариальное заверение копии свидетельства и перевода;
• заверение в Минюсте, консульском департаменте МИДа;
• консульская легализация в консульстве той страны, в которой будет использоваться документ.

2. В том случае, если свидетельство необходимо использовать в странах-участницах Гаагской конвенции 1961 г. (117 государств), тогда легализация осуществляется путем проставления специального штампа — апостиля управлением загс субъекта РФ по месту проживания заявителя.

К сожалению, если у вас помимо самого развода возникнут вопросы, связанные с уплатой алиментов, разделом имущества, находящегося за пределами РФ, то вам в любом случае придется столкнуться с иностранным судом, даже если вопрос об алиментах уже решен в российском суде.

Рекомендуем к просмотру/прочтению:

Брак с иностранцем во время пандемии

Бывают ситуации, когда можно изменить срок регистрации брака с иностранцем. Его продление – редкая мера, а вот в ускоренном порядке процедура проводится довольно часто. Чтобы оформить отношения быстрее, вплоть до того, чтобы расписаться в день подачи заявления, потребуются подтверждения веской причины:

• беременности женщины;
• призыва жениха в армию;
• угрозы жизни;
• затяжной командировки.

Этот список оснований для ускоренной регистрации не исчерпывающий. Решение выносится работниками ЗАГСа в зависимости от ситуации. В виде подтверждающих документов подойдут справки из медучреждений о беременности либо назначенной операции, с работы о скорой командировке.

Чтобы заключить брак с гражданином другой страны, требуется уплатить госпошлину, поскольку это государственная услуга. Освобождаются от нее лишь люди с 1 и 2 группами инвалидности.

Размер госпошлины за роспись с иностранцем такой же, как при регистрации с россиянином, – 350 руб. с человека, или 700 руб. с пары. Квитанцию можно получить прямо в ЗАГСе, а внести оплату необходимо до бракосочетания. Сделать это можно как наличными в банке, так и безналичным способом, в том числе через портал Госуслуг – это удобно, но еще и предоставляется скидка в размере 30%, однако нужно предварительное подтверждение личности. Чек следует сохранить и передать сотрудникам ЗАГСа.

Заключенный в России брак нередко приходится легализовывать за рубежом. Без этого в своей стране женщина будет считаться незамужней, а мужчина – холостым.

Иногда браки, по иностранному Семейному кодексу и легализованные в другой стране, в РФ признаются недействительными. Это касается однополых союзов, а также обрядов венчания в католической церкви. Бывают и противоположные ситуации, при которых российские браки не хотят признавать за границей. Поэтому и требуется легализация свидетельства о браке в РФ. Только при этом условии документ будет обладать законной силой за рубежом.

Иностранные документы нужно обязательно легализовать, чтобы они были действительными в РФ. Эта область регулируется Гаагской конвенцией 1961 г., Минской 1993 г., отдельными договорами России с иными странами. Участнику Гаагской конвенции можно просто проставить апостиль, или особую отметку. В остальных ситуациях процедура усложняется, предполагается заверение в МИД РФ.

Также возможна консульская легализация. Она заключается в переводе и заверении документов в юстиции и МИД РФ, а позже – в консульстве страны супруга. Такая легализация распространяется исключительно на государство второго супруга.

Граждане стран бывшего СССР, присоединившихся к Минской конвенции, не обязаны проводить узаконение документов. Если они изначально написаны не по-русски, потребуется только заверенный перевод.

Латвия, Литва и Эстония к Минской конвенции не присоединились, но с ними у РФ подписаны специальные соглашения. Соответственно, их гражданам тоже нет необходимости легализовать документы.

В другом государстве могут потребовать еще какие-то документы, включая свидетельство о рождении, подтверждение несудимости. Сам процесс легализации нередко затягивается. Так, в Израиле на это требуется до 5 лет.

Заявление с приложенным к нему набором документов направляется в ЗАГС за 30 дней до запланированной даты бракосочетания, а еще лучше оставить себе в запасе 2 месяца. Такая мера предосторожности объясняется тем, что может потребоваться время на решение возникающих вопросов. Так, ЗАГСы не так уж и нередко отказывают молодым в росписи.

Причины отказа бывают разными:

• иностранец не расторг брак в своей стране;
• жениться собираются родственники, пусть даже дальние;
• один из пары недееспособен по психическому заболеванию, что подтверждается официальным документом;
• люди не соответствуют минимальному брачному возрасту;
• нарушаются права иностранного гражданина;
• жених прибыл из государства, где узаконено многоженство, и у него на родине есть жена или несколько жен.

Браки в России регистрируются с учетом текущего законодательства. Однако иностранец не подчиняется ему, ведь он гражданин другого государства, где установлены собственные нормы. Права иностранца, заключающего брак, должны соблюдаться, как и его национальные традиции. Поэтому предварительно стоит связаться с посольством, где специалисты предоставят исчерпывающую консультацию.

Регистрация брака с иностранцем в России в 2022 году

Санкт‑Петербург по праву считается одним из красивейших и романтичных городов в мире. В нём Вы найдёте множество фантастических возможностей для того, чтобы ваше бракосочетание стало незабываемым.

Если Вы хотите, чтобы свадебное торжество по случаю рождения Вашей семьи стало одним из самых уникальных и запоминающихся событий Вашей жизни, а также мечтаете удивить и впечатлить гостей Вашей свадебной церемонии, приезжайте в Санкт‑Петербург! И Ваша свадьба в городе на Неве обязательно станет самым роскошным и волшебным праздником! Праздником любви и исполнения желаний!

Государственная регистрация заключения брака производится любым органом записи актов гражданского состояния на территории Российской Федерации по выбору лиц, вступающих в брак по истечении месяца со дня подачи совместного заявления.

По желанию лиц, вступающих в брак, государственная регистрация заключения брака может производиться в торжественной обстановке.

1. Лица, вступающие в брак, подают в письменной форме совместное заявление о заключении брака в орган записи актов гражданского состояния.

В совместном заявлении должны быть подтверждены взаимное добровольное согласие на заключение брака, а также отсутствие обстоятельств, препятствующих заключению брака.

Не допускается заключение брака между:

• лицами, из которых хотя бы одно лицо уже состоит в другом зарегистрированном браке;
• близкими родственниками (родственниками по прямой восходящей и нисходящей линии (родителями и детьми, дедушкой, бабушкой и внуками), полнородными и неполнородными (имеющими общих отца или мать) братьями и сестрами);
• усыновителями и усыновленными;
• лицами, из которых хотя бы одно лицо признано судом недееспособным вследствие психического расстройства.

  Одновременно с подачей совместного заявления о заключении брака необходимо предъявить:

• документы, удостоверяющие личности вступающих в брак;
• документ, подтверждающий прекращение предыдущего брака, в случае, если лицо (лица) состояло в браке ранее;
• разрешение на вступление в брак до достижения брачного возраста в случае, если лицо (лица), вступающее в брак, является несовершеннолетним.

2. В случае, если одно из лиц, вступающих в брак, не имеет возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния для подачи совместного заявления, его волеизъявление может быть оформлено отдельными заявлением. Подпись заявления лица, не имеющего возможности явиться в орган записи актов гражданского состояния, должна быть нотариально удостоверена.

Правила
поведения в помещениях Комитета по делам записи актов гражданского состояния лиц, обратившихся для государственной регистрации актов гражданского состояния, а также лиц, приглашенных для участия в торжественной церемонии бракосочетания или имянаречения

1. Настоящие Правила устанавливают порядок пребывания в помещениях Комитета по делам записи актов гражданского состояния (далее – Комитет) при регистрации актов гражданского состояния и призваны способствовать сохранению государственного имущества, повышению качества обслуживания граждан, а также обеспечению надлежащей организации работы структурных подразделений Комитета.

2. Комитет осуществляет государственную регистрацию актов гражданского состояния, не оказывает коммерческие услуги и не несет ответственность за предоставление подобных услуг иными лицами.

3. Государственная регистрация заключения брака или рождения по желанию заявителей может производиться в торжественной обстановке.

4. Торжественная обстановка включает предметы внутреннего убранства и интерьеров помещений Комитета, торжественную речь ведущего торжественной церемонии бракосочетания или имянаречения, бесплатное музыкальное сопровождение техническими средствами Комитета.

5. Лицам, обратившимся в Комитет для государственной регистрации актов гражданского состояния, запрещается изменять свой внешний вид, препятствуя таким образом установлению принадлежности документов, удостоверяющих их личность, а также надлежит соблюдать форму одежды, соответствующую месту и событию.

6. В случае невозможности установить принадлежность документов, удостоверяющих личность, лицам, обратившимся в Комитет для государственной регистрации актов гражданского состояния, должностные лица Комитета вправе обратиться в правоохранительные органы с целью установления личности указанных лиц.

7. Лица, обратившиеся в Комитет для государственной регистрации актов гражданского состояния, а также лица, приглашенные для участия в торжественной церемонии бракосочетания или имянаречения, имеют право пользоваться государственным имуществом в соответствии с его назначением и обязаны бережно относиться к нему.

8. В случае порчи государственного имущества, повлекшей его утрату, частичное разрушение или изменение его первоначального внешнего вида, виновные лица несут ответственность в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации. 9. В помещениях Комитета не допускается:

9.1. пребывать в верхней одежде;

9.2. входить с крупногабаритными предметами;

9.3. курить и распивать спиртные напитки, появляться в нетрезвом виде;

9.4. привлекать профессиональных или самодеятельных музыкантов и исполнителей, использовать собственную музыкальную аппаратуру и носители музыкальной информации; 9.5. навязывать собственный сценарий проведения церемонии;

9.6. входить и выходить из зала во время проведения торжественной церемонии;

9.7. нарушать композиции интерьеров помещений и оконных убранств;

9.8. загрязнять помещения и территорию, прилегающую к зданиям Комитета;

9.9. использовать пиротехнику в помещениях и у входа в помещения Комитета;

9.10. пользоваться мобильной связью в рабочих кабинетах и торжественном зале;

9.11. осуществлять фото-, видеосъемку и аудиозапись в кабинете оформления документов;

9.12. применять штативы для фото-, видеосъемки;

9.13. пользоваться электрическими розетками;

9.14. приводить (приносить) животных и птиц в помещения Комитета;

9.15. совершать иные действия, способные повлечь за собой срыв графика проведения торжественных церемоний.

10. В осенне-зимний период рекомендуется пользоваться сменной обувью.

11. Лица, приглашенные для фото-, видеосъемки в помещениях Комитета, входят в помещение и выходят из него вместе с парой, которая заказала их услуги, а приглашенные для выездной фото-, видеосъемки ожидают пару, заказавшую их услуги, вне помещения Комитета.

12. Торжественная церемония проводится в назначенное в соответствии с графиком время и не откладывается из-за опоздания жениха и невесты или гостей, так как это нарушает права следующей пары.

13. При нарушении настоящих Правил должностное лицо Комитета вправе составить акт о факте нарушения и вызвать сотрудников правоохранительных органов.

Государственная регистрация заключения брака с иностранными гражданами:

При подаче заявления о заключении брака иностранный гражданин (лицо без гражданства) обязан предъявить справку о семейном положении иностранного гражданина (документ, подтверждающий отсутствие препятствий для заключения брака), Справки о семейном положении выдаются компетентными органами иностранного государства по месту постоянного жительства иностранного гражданина и имеют ограниченный срок действия.

В соответствии со статьей 156 семейного кодекса Российской Федерации от 29.12.1995 № 223-ФЗ форма и порядок заключения брака на территории Российской Федерации определяются законодательством Российской Федерации.

Условия заключения брака на территории Российской Федерации определяются для каждого из лиц, вступающих в брак, законодательством государства, гражданином которого лицо является в момент заключения брака, с соблюдением требований Семейного кодекса Российской Федерации в отношении обстоятельств, препятствующих заключению брака.

Если лицо наряду с гражданством иностранного государства имеет гражданство Российской Федерации, к условиям заключения брака применяется законодательство Российской Федерации. При наличии у лица гражданства нескольких иностранных государств применяется по выбору данного лица законодательство одного из этих государств.

Вы знаете, что по статистике, люди стали чаще регистрировать отношения с представителями других стран. Наша страна в этом случае не исключение. Количество браков с иностранцами в прошлом году выросло на 21 процент, в сравнении с предыдущим годом.

Когда поймете, что настало время официально оформить отношения, тогда действуйте по закону, не допускайте ошибок. Если соблюдать правила — брак будет признан легальным в обеих странах.

Предупреждаю, процедура бракосочетания будет проходить по законам Российской Федерации.

Имейте в виду, придется учитывать условия для вступления в брак, которые указаны в законах страны второго супруга. Если пожениться в России решили мужчина из Чехии и гражданка России — придется выполнять требования чешского и российского законодательства.

Пример: Девушка выходит замуж за Канадца, тогда по законодательству Канады будущий муж должен получить письменное согласие на вступление в брак. По Российскому закону эти условия выполнять не придется. В нашей стране нет подобного правила.

С собой возьмите:

1. Паспорт с переводом;
2. Справку о том, что супруг не состоит в браке;
3. Квитанцию об оплате госпошлины на 350 рублей;
4. Возраст обоих молодоженов — минимум 18 лет. Если возраст меньше, тогда возьмите разрешение на вступление в брак;

Кроме получения согласия — убедитесь, что каждый из будущих супругов достиг брачного возраста, установленного в обеих странах.

Для регистрации брака с иностранцем в России обратитесь в консульство или Дворец Бракосочетаний №1 с заявлением по форме Ф-7.

В России этот возраст начинается с 18 лет, в редких случаях с 16. Для девушек из Франции — 15 лет и 18 для мужчин. В Италии с 14 лет, в Германии 16 для девушек и 21 для юношей. Если не уточнить этот момент — брак признают недействительным.

1. Иностранец берет с собой загранпаспорт и перевод паспорта на русский язык. При этом перевод паспорта заверяется консульством страны. Если нет возможности дойти до консульства, тогда перевод делают у нотариуса.
2. Возьмите справку, подтверждающую, что вторая половинка не состоит в браке с другим человеком. По Российскому законодательству это запрещено. Справка заверяется в консульстве, там же делается перевод на русский язык.
3. Обратитесь за разрешением консульства. В некоторых странах установлено правило, что при заключении брака, консульство дает официальное одобрение и разрешение на этот союз. Узнайте этот момент до подачи заявления в загс. Если разрешение требуется — берите с собой в загс.
4. Сохраните свидетельство о смерти. Если жених или невеста уже состояли в браке раньше, тогда потребуется свидетельство о разводе или о смерти прошлого супруга. Все документы переводятся по правилам статьи 27 закона РФ «Консульский устав Российской Федерации».
5. Иностранец предоставляет доказательство того, что легально живет на территории России. Если есть виза — замечательно, в остальных случаях подойдет вид на жительство или разрешение, которое дает право на временное проживание.
6. Получите разрешения. Законы некоторых стран требуют специфических справок и разрешений, справок о правоспособности вступать в брак.
7. По американским законам оба супруга получают справку о здоровье. Эта мера помогает предупредить передачу генетических заболеваний детям. Уточняйте заранее этот момент самостоятельно.
8. Получите справку из тюрьмы. Существуют государства, в которых требуется предоставлять справку, подтверждающую отсутствие судимости.
9. Возьмите документы на ребенка. Если иностранный гражданин приедет с ребенком, тогда потребуется взять с собой свидетельство о рождении и согласие второго родителя на выезд.
10. Требуется квитанция об оплате государственной пошлины. Весь 2020 год сумма пошлины будет составлять 350 рублей, оплатить можно в любом отделении сбербанка. Если оформляете заявление через портал госуслуг — тогда госпошлина 245 рублей.

Заметка о браке с иностранным гражданином

Брак с иностранным гражданином можно заключить в любом загсе и дворце бракосочетаний.. Но иногда из этого правила бывают исключения. Если между Россией и страной гражданина другого государства установлено специальное соглашение, то брак можно регистрировать в консульстве. При этом помните, что после заключения брака у вас остаётся российское гражданство.

Пример: Альбина и Сергей вместе живут 3 года. Альбина родилась в Казахстане, а Сергей в Твери. Быстрее всего их брак смогут зарегистрировать в Москве, во дворце бракосочетания.

Перед походом в загс для выбора даты свадьбы, попросите супруга прислать заявление о желании вступить в брачные отношения. Так как могут потребоваться услуги переводчиков и консулов — регистрируйте отношения в Санкт-Петербурге или в Москве. В остальных случаях рекомендуем обращаться во Дворец бракосочетания № 4 по адресу: г. Москва, ул. Бутырская, дом 17., телефон 8 (495) 685-19-60 или в Шипиловский отдел ЗАГСА.

Не соглашайтесь на неофициальные церемонии, когда свадьба проводится на пляже в Египте или в другой стране. Юридической силой этот брак не обладает.

1. Пригласите переводчика. Как говорилось выше, на регистрации брака должен присутствовать переводчик с дипломом и специальным разрешением. Конечно, это правило не применяется к гражданам Украины, Белоруссии. А вот гражданин Германии или США должен понимать каждое слово, чтобы потом не возникло проблем.
2. Документы подают в любой ЗАГС на территории нашей страны. Если отказываются брать заявление — пишите жалобу на действия сотрудников или обращайтесь в суд.
3. Оба супруга приходят с паспортами. У них спросят — готовы ли вступить в брак, является ли решение добровольным.
4. Позаботьтесь о гражданстве. После заключения брака у вас не поменяется гражданство, помните об этом.
5. В стране иностранца брак может не обладать юридической силой. Перепроверьте — все ли требования соблюдены. Для дополнительной подстраховки обратитесь к юристу. В некоторых странах требуется получать дополнительное разрешение на регистрацию отношений.
6. Помните, что США трепетно относится к бракам в других странах. Фиктивный брак грозит серьезными последствиями, вплоть до уголовного наказания. Если у властей будут подозрения — второго супруга могут даже не впустить в страну и не выдадут визу. Возможно, в вашей ситуации проще зарегистрировать в стране избранника, а потом легализовать в России. Для легализации брака (признания законным), он должен отвечать всем требованиям российского законодательства.
7. Некоторые государства высылают специальное приглашение для регистрации отношений официально. Перед этим делают проверку по базам, чтобы убедиться в искренности намерений.
8. Соблюдайте закон обеих стран. Если после регистрации брака пара будет жить в России, тогда оба супруга должны исполнять требования нашего законодательства.
9. Если рождается ребенок, гражданство присваивается по законам страны где он родился. В то же время будет учитываться и мнение родителей.

Если иностранец не может приехать лично, чтобы отнести заявление — не беда! Попросите его обратиться в Российское консульство, где ему помогут нотариально заверить его часть бланка. После этого такой бланк нужно отправить почтой на ваше имя. Когда вы получите письмо, отнесите бланк с подписью нотариуса и своё заявление в ЗАГС.

Сотрудница всё внимательно проверит, также она попросит заверенную копию паспорта вашего жениха и оригинал вашего паспорта. Если всё в порядке, тогда вам назначат дату свадьбы.

Пример: Джон гражданин США, и сейчас живёт в Нью-Йорке, а Марина проживает в Москве. Оформить брак они хотят в Москве, все документы у них собраны. Заявление они могут подать лично, если Джон приедет в Москве, через консульство или через представителя в России, на которого Джон оформит доверенность.

Бывают в жизни ситуации, когда нет возможности ждать даже месяц пока ваши отношения официально зарегистрируют. По нашему законодательству свадьбу могут назначить в этот же или на следующий день, если:

• Жених или невеста давно и тяжело болеют.
• Невеста ждет ребенка от мужчины, за которого собирается выйти замуж.
• Жениха отправляют в длительную командировку на несколько месяцев или лет.
• Жених работает на опасном производстве или служит в горячей точке.

Если одно или несколько из этих обстоятельство вас коснулись, расскажите об этом в консульстве или ЗАГСе (смотря где вы планируете расписаться) и попросите назначить свадьбу на ближайшие дни. Но не забудьте предоставить доказательства, например справку о беременности невесты или медицинскую справку о болезни.

Пример: Наталья и Николас не могут ждать несколько месяцев, так как Наталья на 8-м месяце беременности. В такой ситуации брак могут оформить в тот же день.

Если нет никаких препятствий к созданию семьи со стороны российского и иностранного законодательств, применяется стандартная процедура росписи молодоженов в ЗАГСе. По желанию будущих супругов, выдача свидетельства может пройти в обычной обстановке, в кабинете регистратора. А может сопровождаться полноценным свадебным мероприятием: торжественной речью, присутствием гостей, шампанским и т.п.

Как развестись с иностранцем в России

В соответствии с требованием закона брак заключается не ранее, чем через 1 месяц после подачи заявления. В течение этого времени молодые могут еще раз взвесить свое решение и убедиться в правильности его принятия.

Если жених и невеста планируют провести свадьбу, а не ограничиться одной только росписью, они должны позаботиться о бронировании желаемой даты задолго до ее наступления (лучше, за несколько месяцев). Но заявление следует подавать за 30 дней до церемонии.

Есть ряд обстоятельств, при наличии которых мужчина и женщина могут получить брачное свидетельство ранее, чем через месяц. Это:

Брачные отношения с иностранным гражданином имеют свои плюсы и минусы. Это зависит в том числе от гражданства супруга. Наиболее благоприятные последствия можно ожидать от создания семьи с представителем США или Франции, нежели Ганы или Монголии.

Несомненными положительными моментами можно назвать:

Список необходимых документов, который предоставляется в ЗАГС для регистрации брака с иностранцем, несколько отличается от обычной процедуры. Чтобы заключить брак с гражданином другой страны, в ЗАГС потребуется передать следующие бумаги:

• Заявление установленного образца по форме Ф-7, утвержденной Правительством РФ. Бланк заявления можно получить непосредственно в ЗАГСе или скачать на нашем сайте. В случае, если один из будущих супругов не может явиться в ЗАГС с заявлением лично, он вправе направить его отдельно, предварительно заверив у нотариуса.

Скачать бланк заявления о заключении брака по форме Ф-7

• Документы, удостоверяющие личность – необходимо предъявить оригинал и подготовить копии.
• Документ, выданный государственным органом или посольством страны, гражданином которой является один из брачующихся, который подтверждает, что с их точки зрения все их законы соблюдены и он вправе вступить в брак.
• Документ, подтверждающий законность пребывания иностранца в России – это может быть виза или вид на жительство. Данный документ не требуется гражданам стран, с которыми действует безвизовый режим.
• В случае, если ранее кто-то из будущих супругов состоял в браке, потребуется документ, подтверждающий, что этот брак расторгнут или прекращен.

Важно! Все документы, предоставляемые в ЗАГС, должны быть оформлены на русском языке. Проще всего с этой задачей справиться гражданам стран, где русский язык имеет официальный статус, например, это Белоруссия, Киргизия, Абхазия, также документы по требованию заявителя на русском выдают в Таджикистане и Узбекистане. В других случаях иностранец-супруг должен предоставить в ЗАГС перевод документов с государственного языка своей страны на русский, предварительно заверив его у нотариуса.

Также, стоит отметить, что если иностранец предъявляет документы, выданные в его стране, они должны быть признаны действительными на территории РФ, то есть пройти процедуру легализации. В этом случае действует правило сразу двух конвенций – минской 1993 года и гаагской 1961 года, и еще договоров между Россией и страной, гражданин которой вступает в брак. Так, для стран-участников конвенции достаточно постановки на документе специальной отметки, в другом случае предусмотрена более сложная процедура — процедура консульской заверки в органах МИД РФ. Легализация документов не требуется для бывших республик СССР – участников Минской конвенции, а также стран Прибалтики, с которыми Россией заключены отдельные договоры. Кроме перечисленных выше документов, для регистрации брака потребуется передать квитанцию об уплате государственной пошлины. Также может потребоваться предоставление других документов, если между Россией и страной, гражданином которой является один из супругов, заключены какие-то особые договоры.

Гражданин России вправе зарегистрировать брак с иностранным гражданином в любом ЗАГСе на территории страны. Однако, поскольку вступление в брак с иностранцем, как правило, требует участие иностранных консульств или посольств и предоставление из них соответствующих документов, разумнее будет заключить брак в том городе, где эти учреждения располагаются, например, в Москве. Впрочем, применительно к иностранцам регистрация брака имеет свои особенности даже в Москве. С точки зрения органов ЗАГСа иностранные граждане делятся на 2 категории:

• граждане Прибалтики и стран, которые не входили в СССР;
• граждане стран СНГ.

В первом случае обратиться для регистрации брака можно только в одно место — Дворец бракосочетания № 4 на Бутырской улице, поскольку в остальных территориальных органах города заявления от иностранцев дальнего зарубежья не принимаются, во втором – оформить брак можно в любом ЗАГСе. Стоит отметить, что брак можно зарегистрировать в дипломатическом представительстве того государства, гражданином которой является один из супругов. Но необходимо помнить, что для этого потребуется соблюдение законов и правил заключения брака уже этой страны для российского гражданина, а также наличие международных документов, которые позволят в дальнейшем признать этот брак действительным на территории Российской Федерации.

Ситуации, когда граждане РФ регистрируют свой брак за границей, сегодня встречаются достаточно часто. Право на такой брак предоставляется практически всеми странами, при условии соблюдения законов того государства, где планируется бракосочетание. При этом, самым сложным в процессе регистрации брака за границей является сбор документов для российских граждан, поскольку чтобы получить свадебную визу, в посольство иностранного государства нужно предоставить все документы, необходимые для оформления брака, в числе которых «брачное приглашение». Кроме того, указанные выше требования не отменяют предоставления стандартного пакета документов, необходимого для оформления брака за границей. Разные страны устанавливают свой список документов, но большинство из них соответствует следующему перечню:

• документ, удостоверяющий личность, как правило, это паспорт;
• регистрация;
• справка о семейном положении, которая должна быть выдана Посольством РФ на языке той страны, где будет оформляться брак;
• свидетельство о рождении;
• справка о составе семьи;
• справка о разводе или решение суда, если заявитель состоял в браке;
• свидетельство о предыдущем браке (требуется в некоторых странах);
• справка о состоянии здоровья (требуется в США);
• справка о несудимости (требуется в некоторых странах);
• при выезде за границу с ребенком требуется разрешение второго родителя на вывоз, а также свидетельство о рождении ребенка.

Важно! Все документы обязательно должны быть заверены в МИД, практически во всех странах к бумагам прикладывается нотариально заверенный перевод.

Брак, который был зарегистрирован на территории другого государства, будет признан в России действительным только в том случае, если во время процесса не было нарушено законодательство РФ. При этом брак подлежит обязательно легализации, иначе будет признан недействительным. Процесс легализации брака достаточно прост – в государстве, где проходила процедура оформления брака, необходимо поставить апостиль и предоставить перевод на русский язык этого документа в посольство России, где этот документ будет нотариально заверен и осуществлен перевод легализованных бумаг.

“Müstəqilliyimiz əbədidir, daimidir, dönməzdir”

Пункт 1 статьи 156 Семейного кодекса РФ говорит о том, что форма проведения бракосочетания на территории России определяется российским законодательством, независимо от того, к какой стране принадлежат оба брачующихся. Уполномоченной инстанцией, которая обязана зарегистрировать отношения, является ЗАГС.

Церковный или гражданский брак никакой юридической силы в РФ не имеет. По этой причине союз, заключенный, скажем, в Англии посредством венчания, у нас в стране не будет считаться официальным.

На основании Минской конвенции 1993 года, в которой говорится об оказании правовой помощи по семейным, гражданским и уголовным делам, а также с учетом индивидуальных договоров с разными странами условия узаконивания отношений с иностранцами на российской территории, определяются сводами законов, действующих в их родном государстве.

И здесь следует отметить ряд нюансов:

• брачный возраст – в России он составляет 18 лет, во Франции, например, 15 лет для женщин. Если россиянин решит жениться в РФ на француженке, ждать, пока ей тоже исполнится 18, необходимости нет;
• согласие – в Индии обязательно нужно получить одобрение родителей, в России же такого требования нет. Но чтобы выйти замуж или жениться на представителе этого государства, ему все же придется доказать, что он в брак вступает с согласия отца и матери, иначе при возвращении в Индию такой брак будет признан недействительным;
• многоженство – в нашей стране невозможно стать второй или третьей женой гражданина мусульманской страны, поскольку закон не допускает такую процедуру;
• в 2001 году Нидерланды стали первой страной мира, легализовавшей однополые браки, сейчас однополые пары могут заключать брак в 16 странах мира, но какую бы страну не представлял ваш будущий супруг или супруга, вступить в брак можно будет только с представителем противоположного пола.

Первое, что волнует будущих супругов, это как подать заявление в ЗАГС, если жених иностранец. Стоит отметить, что сама по себе процедура ничем не отличается от той, которую проходят россияне. Принципиальное отличие может заключаться только лишь в комплекте документов. Единым для всех браков остается заявление специальной формы, которое нужно будет заполнить при обращении в орган регистрации.

Кроме ЗАГСа зарегистрировать ваш союз может и консульский отдел, но делать это нужно только в том случае, если у России с этим государством подписано соглашение о взаимном признании брачных документов, иначе вам придется легализовать свои отношения еще и по российским законам.

Вполне может оказаться, что ваш будущий супруг или супруга совсем не владеют русским языком. Не стоит паниковать, даже в этой ситуации можно найти выход из положения. Согласно правилам, чтобы подать заявление и провести церемонию, вам понадобится профессиональный переводчик, то есть специалист с дипломом, а не просто любой ваш знакомый-полиглот.

В качестве доказательства своей компетентности и наличия права переводить такие церемонии, лингвисту придется предъявить паспорт и диплом о полученном образовании. Представитель ЗАГСа обязан снять копии с этих документов и прикрепить их к заявлению. Переводчик должен сопровождать пару во время всей церемонии, чтобы иностранный гражданин не упустил ничего из того, что он слышит, и понимал, что происходит вокруг.

Возвратимся снова-таки к провинциальным ЗАГСам: очень часто можно встретить ситуацию, когда сотрудники таковых не требуют присутствия переводчика. Знайте, что такие действия нельзя назвать законными, поскольку иностранец может быть введен в заблуждение своей второй половиной. А выяснить у него, не является ли он родственником своей пассии или вступает ли он в союз на добровольной основе, вообще невозможно. При вмешательстве в такой брак компетентных лиц, его можно очень легко расторгнуть.

Допустим момент, когда документы для замужества с иностранным гражданином уже нужно подавать, а его пока нет в стране. Как быть в такой ситуации? В этом случае выход только один: вашему будущему супругу нужно посетить российское консульство в стране его пребывания, где сотрудник службы поможет ему заполнить его часть заявления.

Заполненный бланк брачующийся должен отправить вам почтой вместе с копией и переводом его гражданского паспорта, которые необходимо заверить нотариально. Только когда вы получите эти документы, вы сможете обратиться в отдел ЗАГСа и подать заявление от вас обоих. Такая процедура допустима. А вот приехать на свадьбу жениху уже придется в любом случае, поскольку заочно у нас брак не регистрируют, а это означает, что на брачной церемонии должны присутствовать обе стороны.

Начиная с 2015 года процедура подачи документов для вступления в брак была значительно упрощена, благодаря появившейся возможности назначить день свадьбы через интернет. Для этого будущим супругам необходимо всего лишь зайти на сайт Госуслуг и выполнить все необходимые действия.

Что касается пар, в которых одна из сторон является представителем другого государства, то они воспользоваться такой схемой не могут. Чтобы подать заявление онлайн, необходимо являться гражданином РФ и быть зарегистрированным в системе. Это важно по причине того, что заявление на сайте также предстоит заполнять и жениху и невесте. А быть пользователем портала, имея гражданство другой страны, увы, пока невозможно.

Таким образом, обратиться с заявлением будущая «ячейка общества» может только обычным способом – в отдел ЗАГСа.

Похожие записи:

• Определить батч код парфюма
• Приватизация квартиры в Москве в 2022 году сроки
• Прекращение выплаты пенсии по инвалидности по заявлению гражданина